Scatti d’archivio. Una mostra piena di ricordi.

La storia del turismo e di un territorio nell’archivio storico fotografico dell’ex APT.
10-23 giugno 2017 – Villa Cuturi, Lungomare Vespucci, 24, Marina di Massa.
Inaugurazione sabato 10 giugno 2017 ore 17.00

Sarà un viaggio in un novecento non troppo lontano quello che la mostra Scatti d’archivio offrirà ai visitatori dal 10 giugno 2017 a Marina di Massa, nelle sale espositive di Villa Cuturi. L’evento, che vedrà esposte, proiettate e consultabili fotografie dell’archivio storico fotografico dell’ex APT dagli anni ’20 agli anni ’70 del XX secolo, è prima di tutto una mostra documentale che vuole presentare al pubblico l’Archivio del turismo, che raccoglie 80 anni di attività turistica dell’ente nelle sue varie trasformazioni istituzionali, acquisito dalla Provincia nel 2011, e l’Archivio provinciale stesso, prezioso patrimonio della comunità, che custodisce la memoria del territorio dal 1859, anno della fondazione dell’Ente, ad oggi.

Gli archivi prima di tutto, dunque, beni culturali poco noti ma essenziali alla ricostruzione della storia personale e collettiva nonché alla salvaguardia dei diritti del cittadino.
La fototeca storica dell’Agenzia per il Turismo di Massa Carrara, già Azienda di promozione turistica, già Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo, è stata oggetto di schedatura e parziale digitalizzazione in un progetto archivistico sostenuto da Archiweb (Rete degli archivi provinciali della Provincia di Massa-Carrara) e Regione Toscana: sono circa 3000 i fototipi a stampa, riferibili al quarantennio anni ’20 – anni ’60 del ‘900, descritti e caricati su un database prossimamente fruibile on line grazie al progetto XDAMS, una piattaforma di gestione documentale open source a cura di Regesta.exe.

Le immagini rappresentano tutto il territorio provinciale, dai luoghi d’arte a vedute aeree, da scorci di paesaggi a eventi culturali; compaiono autorità, artisti, comuni cittadini; si riconoscono ville storiche, colonie, infrastrutture e evoluzioni urbanistiche.

Per questo carico emozionale che gli archivi fotografici portano con sé, la mostra intende coinvolgere in maniera diretta e appassionante la cittadinanza. Durante la mostra ciascun visitatore, se interessato, può rilasciare un’intervista legata ad una o più fotografie esposte. Sarà occasione infatti di riconoscere nei fototipo esposti quando sé stessi, quando i propri genitori o nonni, quando i propri luoghi di infanzia, il territorio trasformato o eventi a cui si è partecipato. Tali interviste saranno allegate come file multimediali al catalogo on line dell’archivio fotografico.

Per chi non potrà visitare personalmente la mostra, Scatti d’archivio sarà anche una mostra virtuale, dal 10 giugno visitabile on line sul portale del Mibact www.movio.it e all’indirizzo http://www.scattidarchivio.it

L’archivio storico fotografico è solo uno dei subfondi di interesse archivistico e bibliografico dell’archivio del turismo e le immagini esposte nella mostra che si terrà dal 10 al 23 giugno 2017 sono dunque solo tracce di percorsi ben più ampi a disposizione dello studioso: l’archivio documentale consiste in circa 1400 unità di conservazione che testimoniano la vasta attività dell’ente dal 1929, anno del riconoscimento della frazione di Marina di Massa quale “stazione di cura, di soggiorno e turismo”, al 2011, anno della soppressione delle Agenzie per il Turismo. L’Archivio fotografico è poi anche un corposo archivio digitale, di circa 8000 file. È archivio audiovisivo, composto da riprese cinematografiche e video di promozione del territorio, realizzati a partire dagli anni ’70 e conservati su supporti vari (pellicole, vhs, dvd), la cui consistenza non è ancora stata identificata; è archivio eidografico, ovvero centinaia di brochure promozionali, elenchi alberghi, cartografie, depliant e cataloghi di mostre; sebbene tipologie non propriamente archivistiche sono a tutti gli effetti prodotto dell’attività dell’ente il ricco fondo librario, oggi acquisito dalla biblioteca provinciale, composto di ca. 2000 volumi di interesse turistico, economico e storico locale e la pinacoteca, 59 dipinti acquisiti dall’ente dagli anni ’50 al primo decennio del XX secolo in occasione di esposizioni e collettive e individuali; tra questi opere firmate da autori di fama nazionale e internazionale quali Ernesto Treccani, Arturo Puliti, Francesco Musante.

L’archivio storico fotografico, l’archivio del turismo e l’archivio provinciale sono archivi pubblici e per questo liberamente consultabili da cittadini, studiosi, ricercatori, che ne facciano richiesta. Sebbene i lavori di descrizione e riordino sono ancora in corso, una parte di essi è parzialmente consultabile presso la sede della Provincia, Palazzo Ducale, in Piazza Aranci e presso l’Archivio di Stato di Massa.

Il riordino di questo patrimonio fotografico vorrebbe gettare le basi di uno sviluppo futuro mirato alla nascita di un Archivio fotografico digitale diffuso della provincia di Massa-Carrara, ovvero un censimento prima e un portale poi, dedicato ad illustrare e presentare tutti gli archivi storici della provincia, pubblici e privati. Una grande opportunità per il territorio a partire dai luoghi del turismo (stabilimenti balneari, alberghi, colonie industriali, terme, cave di marmo ma anche beni architettonici ed artistici oggetto di promozione turistica), che potrà coinvolgere in futuro albergatori, fotografi professionisti, istituzioni culturali e privati che vogliano condividere e mettere a disposizione sul web, senza privarsene, il proprio patrimonio fotografico.

Il progetto Scatti d’archivio è stato curato e coordinato dall’archivista provinciale Marina Carbone e dall’archivista Veronica Bagnai Losacco e dalla storica dell’arte Sara della Bianchina; la parte grafica è stata curata da Annachiara Lenzetti; la mostra virtuale da Mario Testa; si ringraziano Archiweb e le dott.sse Francesca Guastalli e Monica Armanetti per il sostegno e la collaborazione, Regesta.exe per l’opportunità della piattaforma Xdams e la disponibilità nella consulenza tecnica, l’assessore Elena Mosti e Mauro Fiori per la gentile concessione degli spazi espositivi.

Info
Marina Carbone
Archivio provinciale Massa-Carrara
m.carbone@provincia.ms.it – 3201140420

Annunci

Femminile plurale, narrazioni di donne attraverso biblioteche e archivi

Si segnala la bella iniziativa:

“Femminile plurale, narrazioni di donne attraverso biblioteche e archivi”

12 maggio 2017, ore 10.30-17.30

Firenze, Aula magna dell’Università degli studi

L’iniziativa è organizzata dalla Commissione, in collaborazione con l’Università degli studi di Firenze, AIB Toscana e l’Unione donne italiane-UDI.

Programma sintetico

Ore 10.30
Luigi Dei – Magnifico Rettore dell’Università degli Studi di Firenze
Mauro Guerrini – Presidente del Corso di Laurea Magistrale in Scienze Archivistiche e Biblioteconomiche (Università degli Studi di Firenze)
Stefano Zamponi – Direttore del Dipartimento Sagas (Università degli Studi di Firenze)
Francesca Ghersetti – AIB-Commissione nazionale biblioteche speciali, archivi e biblioteche d’autore

Ore 11.00
Pratiche di donne: dal Medioevo al tardo Ottocento
coordina Valentina Sonzini (Università degli studi di Parma)

Ore 12.00
Costruzione di genealogie: uno sguardo nel Novecento
coordina Annantonia Martorano (Università degli studi di Firenze)

Ore 13.00 – Pausa pranzo

Ore 14.30
Post femminismo/femminile? contemporaneo e oltre

coordina Fiammetta Sabba (Università degli studi di Bologna)

Programma dettagliato e informazioni a http://www.aib.it/attivita/2017/61479-femminile-biblioteche-archivi/

Francesca Ghersetti ghersetti@aib.it<mailto:ghersetti@aib.it>

Dalla parte dei documenti: la storia del territorio nei 130 anni dell’Archivio di Stato di Massa, tra conservazione e valorizzazione

Si parlerà anche dell’Archivio storico provinciale nell’intenso Convegno di Martedì 28 marzo 2017 organizzato dall’Archivio di Stato di Massa, che festeggia i 130 anni dalla sua fondazione.

Moltissimi gli interventi, tutti dedicati alle carte, preziose custodi di memoria collettiva:

Programma

Maurizio Munda  Direttore Archivio di Stato di Massa

Saluto delle autorità

Interventi

Diana Marta Toccafondi  Soprintendente Archivistico per la Toscana

Giorgio Tori Già direttore Archivio di Stato di Massa

Relatori

Nicola Barattini
Le pergamene del fondo Diplomatico (1204 – 1777): sei secoli di storia

 Antonio Cavalieri
Antichi regimi: l’archivio dei marchesi di Olivola

 Luisa Passeggia
Tra Regime Napoleonico e Restaurazione: la storia documentaria dell’arte attraverso le carte dell’Archivio di Stato di Massa

 Marina Carbone
Storie di Provincia: il contributo prezioso dell’archivio storico provinciale

Luca Borghini
Archivi del marmo. Il caso Bechini-Ciuffardi

Silvia Bianchi
I fondi dell’Archivio di Stato di Massa nel web, tra prospettive e innovazione

Claudia Giostrella, Cesare Del Giudice
La conservazione dei beni archivistici e librari: il laboratorio di restauro e cartotecnica dell’Archivio di Stato di Massa

Silvana Andolina, Bianca Maria Ratti
La biblioteca dell’Archivio di Stato di Massa: da Giovanni Sforza ai giorni nostri

Gabriella Olivieri
La Biblioteca Nazionale di Esperanto presso l’Archivio di Stato di Massa

Nell’occasione sarà inaugurata la mostra documentaria allestita in Archivio di Stato
In esposizione documenti conservati in istituto:

Diplomatico
Marchesi di Olivola     (antichi regimi)
Principato lucchese      (periodo francese)
Tavole genealogiche     (periodo estense)
Provincia di Massa-Carrara (unità d’Italia)
Famiglia Bechini-Ciuffardi (archivi privati)

Il Convegno e la mostra si terranno all’Archivio di Stato di Massa in Via Sforza, 3 – Massa (MS)
La mostra resterà aperta fino al 31 ottobre 2017 con orario: lunedì, mercoledì, venerdì  dalle ore 8.15 alle ore 13.45; martedì e giovedì dalle ore 8.15 alle ore 17.15
Per informazioni:0585 – 41684 – as-ms@beniculturali.it

 

Gli archivi che fecero l’impresa. La Spezia 23 febbraio 2017

Segnaliamo l’interessante seminario organizzato da Anai Liguria “GLI ARCHIVI CHE FECERO L’IMPRESA – Dalla gestione documentale al brand aziendale, che si terrà giovedì 23 febbraio alle 9.30 presso il Cantiere del Muggiano – Sala Destriero, Viale San Bartolomeo, 446, La Spezia.

Al seminario parteciperanno Giorgetta Bonfiglio Dosio, Francesca Imperiale, Mariella Guercio, Stefano Allegrezza e Susanna Ognibene.
Al termine della giornata, Susanna Ognibene, Direttore Scientifico Fondazione Fincantieri nonché membro del Direttivo Anai Liguria, guiderà nella visita all’archivio storico e alla Sala Laurenti.

Sarà una giornata importante in cui si rifletterà sul valore degli archivi d’impresa a partire dalla valenza giuridico-amministrativa del documento fino a arrivare al suo valore storico culturale, trattando naturalmente anche la tematica degli archivi digitali.
Come ospiti della Fondazione Fincantieri sarà inoltre possibile osservare da vicino un archivio aziendale e l’esperienza maturata al suo interno, offrendo così il risvolto pratico di quanto affrontato negli interventi esposti in mattinata.

Per informazioni: anai.liguria@gmail.com

Definizione di archivio, vincolo archivistico e documento

Di seguito pubblichiamo un utile articolo di Emanuele Atzori per comprendere meglio il significo di Archivi e documenti, tratto dall’interessantissimo blog Foederis Arca

Archivistica a ostacoli. II. Definizione di archivio, vincolo archivistico e documento

Alcuni cenni storici sull’evoluzione del concetto di archivio

L’origine etimologica del termine «archivio» risale alla parola greca archeion indicante il palazzo in cui risiedeva il magistrato (archon) e in cui venivano conservate le carte prodotte durante la sua attività. Emerge fin da subito l’ambivalenza di significato tra l’insieme dei documenti e il luogo destinato alla loro conservazione che transitò anche nella lingua latina nella quale ritroviamo i termini arcivum, archivum o archivium e dai quali facilmente risaliamo al termine italiano «archivio», ma anche ai termini utilizzati in molte altre lingue europee: Archiv in tedesco, archivo in spagnolo, archives (al plurale) in francese e inglese.

Per indicare l’archivio i latini si avvalevano anche di altri vocaboli come tabularium, chartarium, scrinium, ecc., mentre nel riferirsi specificatamente al mobilio nel quale gli atti erano riposti utilizzavano le parole archarium (corrispondente all’italiano «arca» o «cassa») e armarium da cui il termine italiano «armadio»[1].

Etimologia a parte, moltissimi sono stati i teorici che si sono cimentati nella definizione del concetto di «archivio» e tutte le definizioni che la storia della disciplina archivistica ci consegna mostrano a chiare lettere un progressivo mutamento nel modo di concepire l’archivio.

Una delle espressioni più antiche che abbiamo già ricordato è quella del giureconsulto romano Ulpiano: locus in quo acta publica asservantur ut fidem faciant. Tale concezione, ponendo l’accento sul luogo, riflette un principio molto diffuso nell’antichità e, in parte, anche in epoca medievale che attribuiva ad un documento forza probatoria in virtù della sua conservazione in un luogo – l’archivio appunto – al quale si conferiva una certa ufficialità[2]. Alla documentazione che certificava diritti e privilegi veniva riconosciuta una tale importanza da essere considerata alla stregua di un tesoro da conservare in un luogo protetto e “sacro”. Questa concezione persisterà per tutto il Medioevo e per parte dell’Età moderna.

Nella breve analisi sulla storia dell’archivistica proposta nell’articolo precedente[3], si è visto come si può avvertire l’origine di una moderna disciplina archivistica nel secolo XVI, ma la concentrazione e conservazione della documentazione risponde ancora a finalità di governo e non di ricerca. Infatti con l’Età moderna e la nascita dei grandi stati moderni si accentua l’uso “politico” degli archivi che rappresentano mezzi a disposizione del potere. Sorgono quindi i primi esempi di archivi di concentrazione di tutta la documentazione che attesta, giustifica e legittima i poteri del sovrano di turno.

È con il XVII secolo che si inizia, con i primi trattati di archivistica [4], a parlare di archivi non più soltanto in chiave giuridica; e anche se persiste la visione dell’archivio come luogo fisico più che come insieme di carte – poiché ciò che conta è il singolo documento che attesta un diritto piuttosto che il documento messo in relazione agli altri documenti – comincia a farsi strada l’idea di conservare documenti, oltre che per fini giuridici anche per la “memoria”.

Con l’incremento nella produzione documentaria tra XVII e XVIII secolo, conseguenza dello sviluppo di veri e propri apparati burocratici, si resero necessari interventi di organizzazione degli archivi per consentire il reperimento della documentazione. Ma è con il secolo successivo, l’Ottocento, che l’archivistica assume i caratteri di una disciplina autonoma, complice il particolare contesto storico successivo alla Rivoluzione francese prima e alla parentesi napoleonica poi. Il formarsi di grandi archivi di concentrazione fa sorgere la necessità di identificare le fonti documentarie, ordinarle e descriverle per renderle fruibili agli studiosi che rivolgono ora maggiore attenzione alla documentazione d’archivio in una prospettiva di ricerca storica.

Assistiamo quindi ad un’evoluzione del concetto di archivio considerato inizialmente come “tesoro”, poi come prodotto delle attività di un ente che raccoglie e conserva i propri documenti per i propri scopi e per certificare dei diritti ed infine come fondamentale strumento per la ricerca.

Per meglio evidenziare questa evoluzione passeremo brevemente in rassegna alcune delle definizioni di «archivio» più note.

Nei primi anni del XIX secolo due tedeschi, Bachmann e Zinkernagel, sono autori di due manuali; per entrambi l’archivio è la raccolta degli atti più importanti di uno Stato o di un sovrano. Poco più tardi un altro tedesco, H. A. Erhard, nel 1834 designerà l’archivio come una raccolta di scritture «fatta in servizio dell’amministrazione, segreta e utile alle relazioni storiche» ribadendo il concetto di un archivio come diretta emanazione di uno Stato. Occorre attendere la fine dell’Ottocento per scoprire una concezione di archivio più estesa. Studiosi francesi come il Richou nel 1883 e più tardi il Langlois nel 1895 segnano un passo ulteriore considerando archivi i depositi di documenti autentici riguardanti non più soltanto «i pubblici stabilimenti» ma anche i privati.

Seguendo una progressione cronologica non possiamo tralasciare l’apporto dei teorici italiani, in primis Ezio Sebastiani, il quale in un suo importante contributo[5] afferma che l’archivio è «una raccolta ordinata di documenti a scopo di amministrazione nel senso più lato, esistente o esistita, e che perciò possono emanare sia da una magistratura, sia da un ufficio pubblico o privato». Tale definizione, seppur suscettibile di critiche, evidenziava alcuni aspetti importanti di un archivio, per esempio quello di essere prodotto durante un’attività (a scopo di amministrazione) e da un soggetto produttore di natura pubblica o privata.

Fondamentale il contributo degli archivisti olandesi Müller, Feith, Fruin che, nel loro manuale Ordinamento e inventario degli archivi (del 1898 ma tradotto in italiano nel 1908), fanno propria la definizione di archivio elaborata dalla Società degli archivisti olandesi affermando che: «Archivio è l’intero complesso degli scritti, disegni e stampe, ricevuti o redatti in qualità ufficiale da qualunque autorità o amministrazione, o da qualsiasi impiegato di queste, purché tali documenti, conformemente alla loro funzione, debbano rimanere presso la stessa autorità o amministrazione, o presso i suoi impiegati»[6]. Per essi l’archivio «è un tutto organico» che nasce e cresce in seguito all’attività di un ente e che non si forma arbitrariamente[7].

Un’analisi critica delle definizioni fin qui esposte (e di altre) viene proposta da Eugenio Casanova nel suo celebre trattato[8]. Dopo una consistente disamina delle diverse formulazioni egli stesso giunge ad una definizione: «L’archivio è la raccolta ordinata degli atti di un ente o individuo, costituitasi durante lo svolgimento della sua attività e conservata per il conseguimento degli scopi politici, giuridici e culturali di quell’ente o individuo»[9]. Notiamo che anche in questo caso è posto l’accento su alcuni elementi già emersi in precedenza come ad esempio l’origine della documentazione che è diretta emanazione delle attività di un ente o di un individuo e che quindi distingue l’archivio da una mera collezione di documenti che, costituita a posteriori, non riflette l’attività del soggetto che li ha prodotti.

Ricordiamo un altro autore che ha evidenziato questo aspetto: Giorgio Cencetti che nel suo famoso contributo dal titolo L’archivio come universitas rerum[10] chiama «archivio» il «complesso degli atti spediti e ricevuti da un ente o individuo per il conseguimento dei propri fini o per l’esercizio delle proprie funzioni». Il Cencetti – al quale sono state mosse diverse critiche in particolare da Claudio Pavone[11] e Filippo Valenti circa la sua estrema visione “organicistica” dell’archivio che si identifica con il soggetto produttore – proprio nell’evidenziare le differenze tra una biblioteca o un museo e un archivio osserva che in quest’ultimo «i singoli componenti, le carte […], non solo provengono da un medesimo individuo, aggregato familiare o ente […], ma poiché costituiscono niente altro che uno fra i mezzi usati dall’ente o individuo per raggiungere i propri scopi, portano in loro stessi il vincolo della destinazione comune, sintetizzato nell’adempimento delle funzioni dell’ente o individuo medesimo […]»[12]. In sostanza il vincolo della destinazione comune delle singole parti che compongono il corpus è originario e necessario, diversamente da quello che caratterizza le biblioteche in cui la destinazione comune delle singole parti (i libri) è costruita artificialmente.

Al di là delle già ricordate critiche, al Cencetti va riconosciuto il merito di aver teorizzato il concetto di «vincolo archivistico» che avremo modo di approfondire meglio più avanti.

Le definizioni sinora citate, oltre a far emergere il prevalente riferimento all’archivio come prodotto di un’attività pratica, non distinguono cronologicamente tra archivi di soggetti ancora operanti e archivi di soggetti che hanno cessato la loro attività potendo essere quindi applicate ad entrambe le situazioni. Per giungere ad anni a noi più vicini, Elio Lodolini elaborò nel 1970 un concetto di archivio che, facendo propria la tradizione tedesca, si distaccherà da questa impostazione. Per lui l’archivio è «il complesso dei documenti formatisi presso una persona fisica o giuridica nel corso dell’esplicazione della sua attività e pertanto legati da un vincolo necessario, i quali, una volta perduto l’interesse per lo svolgimento dell’attività medesima sono stati selezionati per la conservazione permanente quali beni culturali», e ancora «l’archivio […] , nasce spontaneamente, quale sedimentazione documentaria di un’attività pratica, amministrativa, giuridica. Esso è costituito perciò da un complesso di documenti legati fra loro reciprocamente da un vincolo originario, necessario e determinato, per cui ciascun documento condiziona gli altri ed è dagli altri condizionato […]. Assolutamente diversa dall’archivio – anzi antitetica rispetto ad esso – è la raccolta, la collezione, formata per volontà del raccoglitore o del collezionista»[13]. Ritroviamo in questi passi il concetto di vincolo, ma vengono introdotti alcuni elementi nuovi: il primo è che il termine archivio – secondo Lodolini – può riferirsi soltanto all’archivio storico, vale a dire alla documentazione che, passati gli anni, perde la sua utilità per il soggetto produttore; il secondo è l’introduzione del concetto della selezione ai fini della conservazione permanente secondo cui non è possibile conservare tutti i documenti presenti nell’archivio corrente.

In questa breve trattazione che per ovvi limiti di spazio risulta parziale, concludiamo ricordando altre due definizioni che ci saranno utili per proseguire l’argomento e che prenderemo come riferimento. Paola Carucci[14], in uno dei suoi manuali, descrive l’archivio come «il complesso dei documenti prodotti o comunque acquisiti da un ente (magistrature, organi e uffici centrali e periferici dello Stato; enti pubblici; istituzioni private, famiglie o persone) durante lo svolgimento della propria attività»[15].

Infine, considerato il bacino dei lettori a cui ci rivolgiamo e che operano all’interno degli istituti religiosi, riteniamo opportuno riportare la definizione della Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica e Archivistica che dell’archivio dice «insieme degli scritti di qualsiasi forma, contenuto e supporto materiale, ricevuti, redatti o comunque acquisiti da un ente (persona fisica, giuridica, associazione di fatto) nel corso della propria attività. I quali per loro natura e per il vincolo necessario che li lega sono destinati a essere conservati presso l’ente».

Il concetto di archivio e di vincolo archivistico

In ambito archivistico l’uso del termine «archivio» sta ad indicare:

  1. il complesso di documenti, così come appena definito sopra, prodotto e acquisito da un ente (soggetto produttore) nell’esercizio delle sue funzioni. Per distinguerlo meglio dalle altre accezioni si parla anche di “archivio in senso proprio”. Come avremo modo di illustrare meglio nelle prossime lezioni, si è soliti distinguere l’archivio in base alle diverse fasi di gestione, vale a dire in archivio corrente, di deposito e storico[16];
  2. il locale di conservazione dei documenti;
  3. l’istituto di conservazione, l’ente di natura principalmente culturale, che si occupa della conservazione della documentazione[17];

Occupandoci per ora dell’“archivio in senso proprio” diciamo che in questa accezione viene utilizzato anche il termine fondo o fondo archivistico. Anzi a livello internazionale quest’ultimo termine è quello più comunemente utilizzato. Infatti nello standard internazionale di descrizione archivistica (ISAD)[18] si parla esplicitamente di «fondo» per indicare «l’insieme organico dei documenti archivistici, senza distinzione di tipologia e supporto, formati e/o accumulati e usati da una determinata persona, famiglia o ente nello svolgimento della propria attività personale o istituzionale».

Sul concetto di fondo però Paola Carucci e Maria Guercio, nel loro manuale[19], fanno ulteriori precisazioni. Affermano infatti che il termine, utilizzato soltanto in riferimento agli archivi storici, presenta diverse accezioni. Con esso si indica, all’interno di un istituto in cui sono concentrati archivi di diversa provenienza, ciascun complesso documentario che abbia un carattere di unitarietà. Ciò implica quindi che rientrino in questo concetto:

  1. il complesso di documenti prodotto da un ente unico e ben determinato (a un soggetto produttore corrisponde un fondo e viceversa) vale a dire l’archivio in senso proprio;
  2. il complesso di documenti prodotti da enti diversi ma che per varie ragioni sono confluiti in un complesso documentario che ha assunto una configurazione unitaria che non permette e non richiede di ricondurre le carte ai rispettivi soggetti produttori;
  3. il complesso di documenti raccolti sulla base di una caratteristica comune configurando una miscellanea, una collezione o raccolta [20].

Rispetto a quest’ultima accezione, pur essendo comprese nel concetto di fondo, le raccolte, le miscellanee e le collezioni non potranno mai essere considerate archivi in senso proprio in quanto non sono formate dalla documentazione prodotta da un ente, famiglia o individuo nell’esercizio delle rispettive funzioni e non presentano quindi quel nesso logico, necessario e involontario che si chiama «vincolo archivistico».

È infatti questo vincolo a rappresentare l’elemento qualificante di un archivio. Ma cosa vuol dire che i documenti prodotti da un ente sono legati da un vincolo archivistico? Vuol dire che ciascun ente, sia esso pubblico, privato, ecclesiastico, produce documentazione in rapporto alla propria specifica attività e, quindi, con caratteristiche particolari dalle quali risulta che tra i documenti che formano gli archivi di ciascuno di questi enti esiste un legame logico e formale per cui ciascun documento assume un significato ben preciso in funzione dei documenti che lo precedono e che lo seguono. Il concetto di vincolo inoltre è solitamente accompagnato da alcuni aggettivi che ne esprimono le peculiarità:

  1. originario: ciò vuol dire che è legato al processo di formazione delle carte;
  2. naturale e involontario: i documenti prodotti sono il frutto di un’attività involontaria, la loro “posizione” nel contesto di tutta la documentazione è determinata dal naturale flusso documentale e non da scelte individuali. Quando il vincolo assume carattere di volontarietà siamo di fronte ad una “raccolta”;

Proprio per tutte queste caratteristiche il vincolo esiste comunque anche se non è reso evidente attraverso classificazioni, numerazioni o registrazioni.

L’importanza del vincolo archivistico è tale da rappresentare inoltre il principio fondamentale cui rifarsi in fase di riordinamento di un archivio. Il vincolo è infatti alla base dell’ordinamento secondo il “metodo storico” che, lo ricordiamo, fu così definito in Italia da Francesco Bonaini che lo elaborò rifacendosi al «principio di provenienza». Imperniato sullo studio del rapporto tra l’ente produttore delle carte, la documentazione e il contesto storico-politico, il metodo storico mira alla ricostruzione dell’ordine originario di un archivio. Laddove questo ordine risulti compromesso è compito dell’archivista procedere attraverso l’analisi del vincolo archivistico per svelare i criteri in base ai quali l’ente aggregava le proprie carte.

Definizione di documento d’archivio

Abbiamo dunque visto cos’è un archivio e, soprattutto, cosa sia il vincolo archivistico che lega un documento ad un altro. Ma esattamente, cos’è e come si definisce un documento d’archivio?

Per farlo dobbiamo cominciare dalla definizione di documento che ci viene fornita da quella particolare disciplina denominata: diplomatica[21]. Secondo quest’ultima può definirsi documento la: «Testimonianza scritta di un fatto di natura giuridica, compilata coll’osservanza di certe determinate forme, le quali sono destinate a procurarle fede e a darle forza di prova»[22].

Definizione complicata che potrà essere chiarita da un esempio. Immaginiamo il caso, tipico nel Medioevo, di un vescovo che pretenda il pagamento della decima da parte di un monastero. Quest’ultimo si oppone affermando di esserne esente per espressa volontà del papa [fatto di natura giuridica: il papa ha esentato il monastero dal pagamento della decima]. In sede processuale il monastero esibisce un atto [testimonianza scritta[23]] il quale presenta determinati elementi come, ad esempio, il sigillo e la sottoscrizione autografa del pontefice [determinate forme[24]]. Verificata l’autenticità del documento il tribunale dà ragione al monastero [fede e forza di prova: il documento presentato, in virtù degli elementi succitati è probante del diritto del monastero].

Tuttavia ci si accorge facilmente di come questa definizione non sia sufficiente a dare conto di tutti gli scritti che troviamo in un archivio. Anzitutto, perché non troviamo sempre dei documenti che presentano delle “forme” particolari, pensiamo ad esempio ai documenti preparatori di un bilancio o alle minute delle lettere. Inoltre non è raro il caso di documenti d’archivio che non sono neppure scritti (disegni, foto, oggetti, ecc.). Come deve definirsi dunque un documento d’archivio?

Paola Carucci lo definisce così: «rappresentazione in forma libera o secondo determinati requisiti di un fatto o di un atto relativo allo svolgimento dell’attività istituzionale, statutaria o professionale di un ente o di una persona»[25].

Senza addentrarci nei meandri giuridici che presuppone questa definizione – solo la distinzione tra fatto e atto potrebbe richiedere un articolo a sé – si noti soltanto come sia da considerarsi documento d’archivio tutto ciò che viene prodotto nel corso «dell’attività istituzionale, statutaria o professionale».

Da questa definizione si comprende dunque come i documenti d’archivio possano essere costituiti dai materiali più disparati: dalle foto allegate alla contravvenzione per eccesso di velocità (riscontrata tramite autovelox), ai nastri delle intercettazioni telefoniche in un processo penale; dai quaderni in cui sono raccolte le cronache[26] di un Istituto religioso, al bozzetto che accompagna il preventivo di spesa per un dipinto del fondatore (per venire ad esempi più vicini al nostro settore), ecc.

Per lo stesso motivo, invece, non costituiscono documenti d’archivio: il notiziario dell’Istituto (che ha carattere informativo e non amministrativo), le pubblicazioni relative alla storia di una congregazione, le fotografie di incontri o celebrazioni, ecc.

In conclusione possiamo dire che in archivistica il documento sia inteso in senso più ampio rispetto alla diplomatica ma, al tempo stesso, in senso più ristretto di come lo intenda uno storico. Per lo storico, infatti, qualunque elemento che lo aiuti nella sua ricerca di fatto costituirà un documento, ma non per questo dovrà ritenersi suscettibile di essere conservato in archivio. Un esempio valga per tutti. Recentemente si sta assistendo al fenomeno della raccolta di fonti (scritte, grafiche e sonore) relative a un determinato soggetto e che, opportunamente digitalizzate, vengono denominate «archivi della letteratura», «archivi della musica», ecc. In questo caso, però, manca quel vincolo originario e non volontario che lega i documenti tra loro. Di conseguenza non ci troviamo di fronte a un «complesso documentario», ma a una semplice «raccolta» di fonti che, per quanto utilissima e di grande interesse, non può e non deve essere chiamata «archivio», quanto piuttosto: «banca dati». A questo proposito è bene citare un passo del manuale di archivistica di Eugenio Casanova, il quale sull’argomento riporta:

«A nostra conoscenza questo [i cosiddetti “archivi cinematografici”, “fotografici”, ecc.] è il più largo campo aperto sino a oggi a queste novità, né possiamo non riconoscere tutta l’utilità che esse recheranno alla cultura futura. Non neghiamo neppure che diano e daranno sempre maggior risalto alla fredda dicitura o narrazione dei documenti e gioveranno immensamente alla futura storiografia. Ma, in verità, preferiamo il sistema italiano di farne cosa separata dagli archivi: poiché non hanno alcuno dei requisiti di questi istituti, non ne hanno la multipla finalità; e s’avvicinano assai meglio alle biblioteche e ai musei che non agli archivi»[27].

Differenza tra archivio e biblioteca

Trattiamo infine della differenza tra archivi e biblioteche[28]. Questi due istituti, infatti, vengono spesso confusi tra loro e le cause sono da ricercarsi in fattori di natura linguistica, storica e metodologica.

Per quanto riguarda il primo fattore bisogna osservare come il termine bibliotheca significhi letteralmente “contenitore di rotoli”, biblion infatti indica i rotoli di papiro utilizzati nell’età antica come supporto scrittorio sia per i documenti che per le opere letterarie[29]. Per questo il termine è stato usato per secoli per indicare indistintamente sia l’archivio che la biblioteca. Tuttavia, nonostante l’ambiguità del termine, sembra che nell’antichità greco-romana i due istituti fossero chiaramente distinti[30].

È con il Medioevo che si crea una vera e propria confusione con la creazione di “archivi” – detti scrinia o tresor des chartes – in cui si conservavano indistintamente documenti e libri. Per quanto riguarda il settore ecclesiastico è interessante notare come negli scrinia delle scuole episcopali si conservassero non solo codici, libri liturgici ed evangeliari, ma anche testamenti, legati pii e finanche oggetti liturgici.

La distinzione tra documenti archivistici e libri si avrà soltanto alla fine del Medioevo, pur rimanendo spesso il medesimo luogo di conservazione.

Un ulteriore elemento di confusione si ebbe tra il XVIII e il XIX secolo, quando vennero applicati alle carte d’archivio i metodi di ordinamento per materie, facilmente assimilabili con quelli utilizzati per le biblioteche.

È solo con le riflessioni della seconda metà del XIX secolo che si ebbe finalmente la separazione netta tra i due ambiti. Anche se, come fa giustamente notare Elio Lodolini, l’archivistica soffre ancora rispetto allo sviluppo teorico delle discipline bibliografiche (soprattutto in ambito anglosassone) al punto che l’archivistica viene spesso classificata all’interno delle scienze librarie con cui non ha niente a che fare[31].

Ma cerchiamo ora di comprendere quali sono le differenze tra i due complessi distinguendo i due istituti per: origine, natura, scopo, ordinamento, fruizione e formazione del personale.

Archivio Biblioteca
Origine Preterintenzionale nell’origine.Il soggetto produttore interviene esclusivamente nel dare un ordine alla documentazione Nasce per volontà di un determinato soggetto
Natura Vincolo archivistico.Documenti d’archivio res extra commercium Ogni unità è completa in se stessa.Se si perde una o più unità si perde il valore venale di quell’unità
Scopo Scopi amministrativi, prove dell’attività e della gestione del soggetto produttore. Scopo culturale
Ordinamento Segnatura, indica l’ordine logico che un pezzo occupa in una serie vincolando l’unità alla precedente e alla successiva. Indica sostanzialmente la posizione logica all’interno di un archivio e non quella fisica (fornita invece dalla collocazione) Collocazione libera, dipende dal bibliotecario
Fruizione Il fruitore principale è l’ente produttore.Non ci sono cataloghi per soggetti Fruizione teoricamente aperta a chiunque.Presenza di cataloghi e schedari
Formazione del personale Tecnica di consultazione e ricostruttiva, vincolata all’integrità delle serie d’archivio Disciplina normativa di descrizione e catalogazione

[1] E. Casanova, Archivistica, Stab. Arti grafiche Lazzeri, Siena, 1928, pp. 11-12 (il testo è consultabile e scaricabile all’indirizzo http://www.icar.beniculturali.it/biblio/_view_volume.asp?ID_VOLUME=53). La tematica viene agilmente riproposta nel testo di M. B. Bertini, Che cos’è un archivio, Carocci, Roma, 2008, pp. 11 e segg.

[2] F. Valenti, Scritti e lezioni di archivistica, diplomatica e storia istituzionale, a cura di D. Grana, Ministero per i Beni e le Attività Culturali – Ufficio Centrale per i Beni Archivistici, Roma, 2000, p. 150. Nel mondo anglosassone è ancora valido il concetto della custodia ininterrotta (unbroken custody), per cui un documento ha valore probante fintanto che è conservato negli archivi dell’autorità pubblica, cfr. E. Lodolini, Archivistica. Principi e problemi, Franco Angeli, Milano, 2002, p. 167.

[3] E. Atzori – L. Bastiani, «Archivistica a ostacoli. I. Definizione di archivistica, ambiti di applicazione e cenni storici» in Notiziario Cnec. Mensile del Centro Nazionale Economi di Comunità, n. 5, maggio 2013, pp. 13-17.

[4] Ricordiamo il De archivis liber singularis (1632) di Baldassarre Bonifacio un giurista veneziano. La sua definizione di «archivio» risente della sua formazione nella misura in cui evidenzia il carattere pubblicistico degli archivi che conservano gli acta publica e servono a tutelare i diritti. Altri trattati che rammentiamo sono il De archivis antiquorum commentarius di Albertino Barisone e il Methodus archiviorum di Nicolò Giussani.

[5] E. Sebastiani, Genesi, concetto e natura giuridica degli archivi di Stato in Italia, in «Rivista italiana per le scienze giuridiche», vol. XXXVII, fasc. I – IV. Torino, Bocca, 1904 (consultabile all’indirizzo http://www.icar.beniculturali.it/biblio/_view_volume.asp?ID_VOLUME=2234).

[6] S. Muller, J. A. Feith, R. Fruin, Ordinamento e inventario degli archivi, traduzione libera con note di Giuseppe Bonelli e Giovanni Vittani, Torino, Unione tipografica editrica torinese, 1908, p. 1 (il testo è consultabile e scaricabile all’indirizzo http://www.icar.beniculturali.it/biblio/_view_volume.asp?ID_VOLUME=50).

[7] Ibidem, p. 4.

[8] E. Casanova, Archivistica, cit., p. 12-19.

[9] Ibidem, p. 19.

[10] G. Cencetti, L’archivio come Universitas rerum, in «Archivi», Anno IV (1937), pp. 7-13 (scaricabile al seguente indirizzo: http://www.icar.beniculturali.it/biblio/pdf/articoli/univarc.PDF).

[11] C. Pavone, Ma è poi così pacifico che l’archivio rispecchi l’istituto?, in «Rassegna degli Archivi di Stato», XXX, 1970, I, pp. 145-149.

[12] G. Cencetti, L’archivio come Universitas rerum, cit., pp. 7-8.

[13] E. Lodolini, Archivistica. Principi e problemi, cit., p. 21.

[14] Paola Carucci ha prestato servizio per molti anni nell’Amministrazione degli Archivi di Stato, è stata docente di Archivistica presso l’Università di Milano e Roma. Dal 1997 al 2002 ha ricoperto il ruolo di Soprintendente dell’Archivio Centrale dello Stato e attualmente è Soprintendente dell’Archivio storico della Presidenza della Repubblica.

[15] P. Carucci, Le fonti archivistiche: ordinamento e conservazione, Carocci, Roma 1998, p. 200.

[16] Gli archivi nascono e si sviluppano secondo un processo che la disciplina archivistica chiama “ciclo di vita dei documenti” diviso in tre fasi: archivio corrente in cui gli atti si riferiscono ad affari ancora in corso e che quindi vengono consultati abitualmente, archivio di deposito in cui gli atti riguardano affari conclusi ma che potrebbero avere ancora un’utilità operativa ed infine archivio storico in cui gli atti non più occorrenti a fini pratici vengono destinati alla conservazione permanente per motivi soprattutto storici e di ricerca. Tale ripartizione è ovviamente convenzionale e non mette in discussione la sostanziale unicità dell’archivio.

[17] Si chiama archivio anche l’istituto nel quale vengono concentrati archivi di provenienza diversa, che ha per fine istituzionale la conservazione permanente dei documenti destinati alla consultazione cfr. P. Carucci, Le fonti archivistiche, cit., p. 201.

[18] ISAD (G) (General International Standard Archival Description) è lo standard che fornisce delle norme generali per l’elaborazione di descrizioni archivistiche. La traduzione in italiano a cura di S. Vitali è consultabile all’indirizzo http://www.anai.org/anai-cms/cms.view?munu_str=0_1_2&numDoc=111).

[19] P. Carucci – M. Guercio, Manuale di archivistica, Carocci, Roma, 2010. Di Paola Carucci abbiamo già detto alla nota 14. Maria Guercio è docente di Archivistica e Archivistica informatica presso l’Università di Urbino, nonché direttore dell’Istituto per la tutela dei beni archivistici e librari dell’Università (dal 1998), collabora dal 1996 con l’Autorità per l’informatica nella definizione della normativa (oggi Centro nazionale per l’informatica nella p.a.) sulla gestione dei documenti elettronici. Partecipa a diversi progetti europei sulla formazione e conservazione degli archivi e dal 1998 dirige il team italiano del progetto internazionale InterPARES sulla conservazione di documenti digitali autentici.

[20] Ibidem, p. 77-78. In merito al concetto di fondo cfr. anche P. Carucci, Le fonti archivistiche, cit. p. 201 e F. Valenti, Riflessioni sulla natura e struttura degli archivi, in F. Valenti, Scritti e lezioni di archivistica, diplomatica e storia istituzionale, cit., pp. 83-113.

[21] La diplomatica, come spiega Alessandro Pratesi, è la disciplina che: «studia il documento in se stesso, nelle sue forme più ancora che nel suo contenuto, ed è quindi tenuta a sottolinearne ogni aspetto», A. Pratesi, Genesi e forme del documento medievale, Jouvence, Roma 1999, p. 11 (questo volume costituisce un ottimo punto di partenza per chi volesse saperne di più). La diplomatica, sebbene abbia i suoi prodromi già nel medioevo, vede la sua nascita ufficiale nel XVII secolo, grazie al monaco benedettino dom Jean Mabillon e alla sua opera De re diplomatica libri sex (1681).

[22] C. Paoli, Diplomatica, 1883, p. 18.

[23] Un interessante testo per approfondire la funzione del documento in età ellenistica è il volume di Giovanna Nicolaj: Lezioni di diplomatica generale, Bulzoni, Roma 2007.

[24] Le forme, ovviamente, possono variare nel corso del tempo e dei diversi ordinamenti giuridici. Oggi, per esempio, non utilizziamo più il sigillo ma il timbro.

[25] P. Carucci – M. Messina, Manuale di archivistica per l’impresa, Roma 1998, p. 29.

[26] Le cosiddette cronache dell’Istituto vengono conservate in archivio quando la loro redazione sia prevista espressamente dalle costituzioni dell’Istituto (come avviene nella grandissima maggioranza dei casi).

[27] E. Casanova, Archivistica, cit., p. 251.

[28] Per comprendere appieno la distinzione tra archivi e biblioteche si fornisce anche l’attuale definizione del termine «biblioteca». Nelle varie definizioni che la manualistica propone di «biblioteca» si va oltre il semplice concetto di “raccolta di libri” aggiungendo come riferimento le finalità per cui una raccolta è stata formata o al modo in cui è stata organizzata. Ad esempio Alfredo Serrai nella sua Guida alla biblioteconomia definisce la biblioteca «un’organizzazione di documenti e delle notizie che li riguardano, tale che sia possibile e facilitato il reperimento dei documenti cercati […]» (cfr. A. Serrai, Guida alla biblioteconomia, Firenze, Sansoni, 1981, p.20). Quindi una biblioteca è una raccolta di documenti [libri] ordinata per il loro reperimento, vale a dire che una raccolta di documenti per essere definita biblioteca deve avere un’organizzazione, non può essere una raccolta casuale, bensì finalizzata all’utilizzo e organizzata per la consultazione (cfr. G. Solimine, Introduzione allo studio della biblioteconomia. Riflessioni e documenti, Manziana, Vecchiarelli, 1999, p. 51). Anche per il mondo delle biblioteche esiste una disciplina, la biblioteconomia, che si occupa degli aspetti inerenti l’organizzazione di una biblioteca intendendo quindi tutte le operazioni tecniche svolte all’interno di una biblioteca: studio e selezione per l’acquisizione dei beni librari ai fini dell’incremento delle raccolte, catalogazione, indicizzazione e conservazione, mediazione informativa (mediazione tra il contenuto informativo dei documenti e i bisogni degli utenti), ecc. (cfr. Ibidem, p. 34-35).

[29] I libri nell’attuale forma, detta codex, sono molto più tardi diffondendosi in modo preponderante solo nel II secolo d.C.

[30] Cfr. i due articoli di Giorgio Cencetti, Gli archivi dell’antica Roma nell’età repubblicana (1940) e Tabularium principis (1953), entrambi raccolti in G. Cencetti, Scritti archivistici, pp. 171-220; 221-259.

[31] E. Lodolini, Archivistica, cit., p. 288. A tutt’oggi un social network come LinkedIn non prevede la voce “archivi” nel settore lavorativo, ma soltanto quella di “biblioteche”.

Dizionario topografico-storico degli stati estensi: cartaceo & online — Bibliostoria

On line il Dizionario topografico-storico degli stati estensi di Girolamo Tiraboschi, edito nel 1824-25, in due volumi. Entrambi i volumi sono disponibili su google books: Tomo 1 A-L Tomo 2 M-Z

Entrambi i volumi sono disponibili su google books:

Maggiori indicazioni sull’autore nella voce Girolamo Tiraboschi dell’Enciclopedia Treccani.

Emigrazione e immigrazione in terra Apuana tra il XIX e XX secolo

Passaporti estensi e francesi, statistiche dei movimenti della popolazione di fine ‘800, relazioni prefettizie, norme comportamentali da tenere all’estero, circolari ministeriali dell’età fascista, elenchi di emigrati.

E’ una mostra documentaria che fa riflettere sul nostro passato non troppo lontano, quella che l’Archivio di Stato di Massa inaugura sabato mattina alle 9 all’interno dell’istituto di via Sforza 3.

“Emigrazione e immigrazione in terra Apuana tra il XIX e  XX secolo” è il titolo della mostra che nelle mattinate di sabato e domenica (orario 9-13) sarà aperta al pubblico ma che fino al 6 ottobre sarà fruibile anche tutti i giorni feriali in orario di apertura dell’istituto (lunedì, mercoledì e venerdì 8.15-13.45, il martedì e giovedì 8.15-17.15).

Stesso tema anche per la sezione di Pontremoli che inaugurerà sabato pomeriggio (14.30-18.30) e resterà visitabile in orario di aperta al pubblico dell’istituto.

Una iniziativa che rientra nelle “Giornate europee del patrimonio” volute dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il Turismo che nel prossimo fine settimana apre moltissimi luoghi della cultura in tutta Italia per una offerta culturale composita, pensata per tutti i gusti, ma anche per sensibilizzare l’opinione pubblica sulla importanza della cultura, quale valore fondamentale per l’identità di un intero popolo e veicolo di crescita.

In mostra anche volumi in lingua esperantista su emigrazione e immigrazione, conservati nella biblioteca nazionale di esperanto che ha sede proprio nell’archivio di stato. La mostra mette a fuoco i movimenti migratori che hanno visto molti carraresi, massesi e lunigianesi fare la valigia per cercare fortuna in Europa o addirittura in altri continenti. Numerosissimi quelli che hanno raggiunte l’America meridionale, specialmente Brasile e Argentina, ma è documentata anche una forte  emigrazione in molti paesi europei, soprattutto Francia, Belgio e Germania. Ma ci sono anche quelli che dall’estero sono venuti all’ombra delle Apuane come le famiglie di industriali inglesi che sono venute a lavorare il marmo portando anche importanti innovazioni tecnologiche, o come chi dalla Svizzera ha portato le delizie dei propri prodotti alimentari.

Un tuffo nel passato per ricordare e capire, ai tempi in cui per andare a Genova o a Roma occorreva il passaporto perché l’Italia unita era ancora un sogno di pochi.